By putting the file KeePass generates inside a Jungle Disk, and then using Jungle Disk’s USB drive version you’ll be able to get to your passwords from anywhere. You can keep the KeePass software itself either on your USB drive, or on the Jungle Disk.